Translate German Arabic أَلَمٌ مَرارِيّ

related Results

• die Gallenstauung (n.) , {med.}
  انسداد مراري {طب}
  more ...
• der Cholezystotyphus (n.) , {med.}
  التيفوئيد المراري {طب}
  more ...
• die Gallenfistel {med.}
  ناسور مراري {طب}
  more ...
• der Gallengrieß (n.) , {med.}
  الطين المراري {طب}
  more ...
• die Gallenkolik (n.) , {med.}
  مغص مراري {طب}
  more ...
• die biliäre Xanthomatose (n.) , {med.}
  ورام اصفر مراري {طب}
  more ...
• die Druckempfindlichkeit (n.) , {med.}
  ألم بالجسّ {طب}
  more ...
• die Sternodynie (n.) , {med.}
  ألم القص {طب}
  more ...
• die Sternalgie (n.) , {med.}
  ألم القص {طب}
  more ...
• feuern (v.)
  آلَم
  more ...
• befallen (v.)
  أَلَمّ
  more ...
• der Brustbeinschmerz (n.) , {med.}
  ألم القص {طب}
  more ...
• loshaben (v.) , umgang.
  ألم بـ
  more ...
• die Schmerzensgrenzen (n.) , Pl.
  حد الألم
  more ...
• die Pein (n.) , [pl. Peinen]
  أَلَم
  more ...
• das Leiden (n.) , [pl. Leiden]
  أَلَم [ج. الآم]
  more ...
• die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden] , {med.}
  أَلَم [ج. الآم] ، {طب}
  more ...
• betreffen (v.) , {betraf ; betroffen}
  أَلَّمَ
  more ...
• schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
  آلَمَ
  more ...
• der Schmerz (n.) , [pl. Schmerzen] , {med.}
  أَلَم [ج. الآم] ، {طب}
  more ...
• der Kummer (n.) , [pl. Kummer]
  أَلَم [ج. الآم]
  more ...
• abquälen (v.) , {quälte ab / abquälte ; abgequält}
  أَلَّمَ
  more ...
• das Leid (n.) , [pl. Leiden]
  أَلَم [ج. الآم]
  more ...
• ereilen (v.)
  أَلَمّ
  more ...
• der Jammer (n.) , [pl. Jammer]
  أَلَم [ج. آلام]
  more ...
• das Weh (n.) , [pl. Wehe]
  أَلَم [ج. الآم]
  more ...
• Schmerzhemmend (adj.) , {med.}
  مثبط للألم {طب}
  more ...
• die Nervenschmerzen (n.) , Pl.
  ألم العصب
  more ...
• die Schmerzkomponenten (n.) , Pl.
  مكونات الألم
  more ...
• schmerzbedingt (adj.)
  متعلق بالألم
  more ...

Examples

• Selbst wenn es einen „geordneten Übergang“ gibt – eine in Bezug auf Tony Blair und Gordon Brown derzeit häufig verwendete Formulierung – geht dieser mit Kummer, oder zumindest mit Schmerzeinher.
  وحتى في حالة وجود "فترة انتقالية منظمة" ـ المصطلح الذياستخدم كثيراً بشأن توني بلير وغوردون براون في ذلك الوقت ـ فإن الأمرلا يخلو من الحزن والمرارة، أو الألم على الأقل.
• WASHINGTON, DC – In vielen Generationen noch werden sichdie Palästinenser mit Schmerzen und Bitterkeit an den grauenvollen Krieg in Gaza erinnern.
  واشنطن ـ سوف يظل الفلسطينيون لأجيال قادمة يتذكرون الحربالمروعة في غزة بالألم والمرارة.